過個有文化氣息的圣誕節(jié)|這個圣誕我們一起讀與圣誕有關(guān)的詩

你之前的圣誕節(jié)是怎么過的？

是買買買？

還是和BF/GF吃大餐？

亦或是參加各式各樣的party？

往年的圣誕節(jié)已經(jīng)成為了歷史，今年我們要過一個有文化氣息的圣誕節(jié)！

圣誕節(jié)是西方的傳統(tǒng)節(jié)日，很多國家的文學(xué)家和詩人都寫過圣誕主題的詩歌。今天，留學(xué)監(jiān)理網(wǎng)的老師就來給大家推薦2首與圣誕節(jié)有關(guān)的詩歌，大家一邊學(xué)習(xí)英語一邊體會詩歌背后的西方文化吧！

I Heard the Bells on Christmas Day 

(by Henry Wadsworth Longfellow)

I heard the bells on Christmas day

Their old familiar carols play, 

And wild and sweet the words repeat

Of peace on earth, good will to men. 

I thought how, as the day had come, 

The belfries of all Christendom

Had rolled along th'unbroken song

Of peace on earth, good will to men. 

And in despair I bowed my head: 

'There is no peace on earth, ' I said 

'For hate is strong, and mocks the song

Of peace on earth, good will to men.' 

Then pealed the bells more loud and deep: 

'God is not dead, nor doth He sleep; 

The wrong shall fail, the right prevail, 

With peace on earth, good will to men.'

Till, ringing, singing on its way, 

The world revolved from night to day

A voice, a chime, a chant sublime, 

Of peace on earth, good will to men.

Minstrels a Christmas

(by William Wordsworth)

The minstrels played their Christmas tune

To-night beneath my cottage-eaves;

While, smitten by a lofty moon,

The encircling laurels, thick with leaves,

Gave back a rich and dazzling sheen,

That overpowered their natural green.

Through hill and valley every breeze

Had sunk to rest with folded wings:

Keen was the air, but could not freeze,

Nor check, the music of the strings;

So stout and hardy were the band

That scraped the chords with strenuous hand.

And who but listened?--till was paid

Respect to every inmate's claim,

The greeting given, the music played

In honour of each household name,

Duly pronounced with lusty call,

And "Merry Christmas" wished to all.

以上就是我們?yōu)榇蠹彝扑]的2首圣誕詩歌，提前祝大家圣誕快樂！Happy Christmas!

• 上一篇：SAT考試單詞關(guān)其實很簡單
• 下一篇：SAT閱讀考試小說類文章清單

• 相關(guān)文章

  • 留學(xué)申請 要不要找留學(xué)中介
  • 出國留學(xué)費用一般要多少
  • 選擇留學(xué)中介的十大誤區(qū)
  • 如何選擇英國留學(xué)中介
  • 最新！2020中國教育部承認的英國大學(xué)名單完整版！
  • 2021年英國TOP10大學(xué)碩士留學(xué)申請條件匯總！

• 最新問答

  查看更多>>
  • 香港留學(xué)一年的費用需要多少錢
  • 應(yīng)屆高三學(xué)生申請出國留學(xué)讀本科的途徑有哪些？如何選擇？
  • 今年高考的文科生，二本線，讀什么專業(yè)好？
  • 高考成績剛過一本線，高考志愿填報和出國留學(xué)如何選擇？
  • 什么是CUG完全大學(xué)指南？
  • 什么是CWUR世界大學(xué)排名？